|
イベントに参加させていただきます!
soup 3rd anniversary event
2012年1月22日(日)
10時~15時
生活雑貨soupさんにて。
2010年06月22日
カタコトとグラタン
フランス人のジュリアンが帰って2週間。
友達や知り合いと話してて
ふとしたところで「サンキュー!」とか「イエス!」とか
思わず出ちゃったらはずかしいなぁ~と思ってたら
そんな心配はいらなかった。
ジュリアンが日本語上手だったので
だいたいの会話は日本語で。
だからなのか
うちの家族はジュリアンが帰っても
カタコトで会話。
「ワタシ、ネムタイ、オヤスミ」
「アツイ、センプウキ、ツヨイ、シテ」
「ニホン、カッタ、1-0」
思わずイングリッシュが出るどころか
完全に日本語が下手くそになってる、ちぇなおか家です(笑)
こんばんわー。
そういえば、フランス語1つも覚えられんかった・・・
発音がてげむずかしっちゃもん。
頭わりぃー
****
さてー
今日の晩ご飯は
「アスパラとカボチャ入りのグラタン」
友達や知り合いと話してて
ふとしたところで「サンキュー!」とか「イエス!」とか
思わず出ちゃったらはずかしいなぁ~と思ってたら
そんな心配はいらなかった。
ジュリアンが日本語上手だったので
だいたいの会話は日本語で。
だからなのか
うちの家族はジュリアンが帰っても
カタコトで会話。
「ワタシ、ネムタイ、オヤスミ」
「アツイ、センプウキ、ツヨイ、シテ」
「ニホン、カッタ、1-0」
思わずイングリッシュが出るどころか
完全に日本語が下手くそになってる、ちぇなおか家です(笑)
こんばんわー。
そういえば、フランス語1つも覚えられんかった・・・
発音がてげむずかしっちゃもん。
頭わりぃー
****
さてー
今日の晩ご飯は
「アスパラとカボチャ入りのグラタン」
グラタン作ったの中学生の家庭科ぶりかな?
だいたいにしては、美味しかったと思うけど。
しかし親父はコレに醤油かけてたけど・・・
だから血圧高いんじゃー!!!
ちっ。
それにしても、雨降りすぎ・・・!
大雨洪水警報が出てるけど
災害や事故がおこりませんように。
みなさんも気をつけてくださいね。
おやすみなさい。
Posted by ちぇなおかしょーこ at 20:56
│ちぇなおかしょーこ日記